フォロワー12万人超の“名物”大使が
食べ方をめぐり炎上? 駐英大使のSNS騒動とは 駐英日本大使を務める鈴木浩さんのX(旧ツイッター)アカウント(@AmbJapanUK)が2025年5月、現地の食べ物をめぐり“炎上”する騒ぎとなりました。一体なぜ? そして騒動の結末は――。
【実際の投稿】 陳謝 → ほっこり? これがSNSでの《 “炎上” 騒動》です!(画像18枚)
Xでは2025年5月8日(木)現在、大使として異例のフォロワー数12万人超を誇る鈴木さん。外務審議官やインド兼ブータン大使などをへて、2024年11月にイギリスへ赴任しました。
着任早々、ウェールズ旗と日本国旗、ウェールズを象徴する赤いドラゴンのぬいぐるみを持ってウェールズ国歌を歌う動画などが評判を呼び、現地でも多くの国民から親しまれています。
そんな鈴木大使が同月5日(日本時間)、英国を代表するキャラクター、クマのパディントンのぬいぐるみとともにお皿にのったパンケーキの画像をXに投稿。「Marmalade on crumpet!!
(クランペットにマーマレード)」とつぶやきました。
しかしこれが英国人たちの逆鱗に触れたもよう。「Noooooooooo」など、拒否反応を示す書き込みが相次ぎました。クランペットとはイギリス生まれのパンケーキの一種ですが、
塗るのはマーマレードではなく、バターもしくはバターとマーマレード(ジャム)が伝統的。マーマレードだけというのはあり得ないのだそうです。英在住の日本人からは「白いご飯に
しょうゆを掛けるのと同じくらいまずいらしい」との指摘も入りました。
これを受けて鈴木大使は約1時間後、すぐさま陳謝の投稿をアップ。「パディントンにマーマレードを添えたクランペットを与えてしまい申し訳ありませんでした。
クランペットの正しい食べ方を教えてください」と、ユーザーたちに教えを請うたのです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/21e31acebf9729356d6189be71f48fb1f4183594
グロ注意
http://2ch-dc.net/v9/src/1746700512692.jpg
引用元: ・イギリス駐在の日本大使、あり得ないパンケーキの食べ方をして、イギリス人に「それは不味い」と [194767121]
蓮コラ
グロ