1: 蚤の市 ★ 2024/09/25(水) 20:33:35.67 ID:tE3sA+OB9
NHKは25日、事前収録に切り替えたラジオ国際放送などの中国語ニュースで、同日昼の放送直前に翻訳ミスが見つかり、予定していた内容を放送できなかったと発表した。代わりに前日のニュースを再放送し、25日夕の放送でおわびした。
中国語ニュースを巡っては、中国籍の外部スタッフが8月19日の生放送で、沖縄県・尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない内容を発言。NHKは翌20日から事前収録に切り替えていた。
NHKは「再発防止を進める中でこのようなことが起き、おわびします」などとコメントした。
2024年09月25日 19時34分共同通信
https://www.47news.jp/11536111.html
引用元: ・【NHK】翻訳ミス発覚で放送できず 25日の中国語ニュース [蚤の市★]
3: 名無しどんぶらこ 2024/09/25(水) 20:34:54.65 ID:XNXM1qfl0
NHK党は必要悪
4: 名無しどんぶらこ 2024/09/25(水) 20:35:08.40 ID:zIScyLHk0
中国語ニュースなんて1週間遅れで十分だよ
5: 名無しどんぶらこ 2024/09/25(水) 20:35:09.45 ID:luql72RD0
中国語ニュースなんてやる必要ないだろ
6: 名無しどんぶらこ 2024/09/25(水) 20:35:36.60 ID:ZiMxT1lH0
真の狙いは水道に毒アルヨ
7: 名無しどんぶらこ 2024/09/25(水) 20:36:59.71 ID:qwGjs/yR0
いるっ
